Hansel et Gretel - Yvan Godbout

Une mère désespérée surprenant l’innommable dans le quatre pièces et demie miteux qu’elle partage avec son salaud et leur couple de jumeaux. 

Un frère et une soeur télépathes ayant sauvagement perdu leur innocence, avidement convoités par les serviteurs de Satan. 

Une adolescente rebelle à l’enfance éclatée servant de guide dans une métropole abritant anges et démons. Un prêtre et une sorcière cherchant à accomplir la plus ancienne des prophéties du Necronomicon. 

Deux enfants comprenant que, si Dieu est une pure invention humaine permettant de vivre d’espoir, le diable lui, existe bel et bien.

Si vous suivez un tant soit peu l’actualité littéraire, vous avez entendu parler des contes interdits et de l’affaire qui a éclaté en 2019 á l’encontre de l’auteur et de l’éditeur de ce roman, accusés de faire l’apologie de la pédocriminalité, alors qu'il n'en était rien.

A l’époque j’avais déjà lu et aimé la version de Peter Pan de Simon Rousseau qui n’était absolument pas destinée à un public sensible et le titre d’Hansel et Gretel était dans ma ligne de mire. Mais entre temps toute cette affaire a éclaté, rendant impossible ma lecture puisque tous les exemplaires de ce roman ont été saisis.

Ce n'est que fin 2020 qu'Yvan Godbout et son éditeur ont été innocentés, après que l'affaire ait pris des proportions gigantesques dans la sphère littéraire. Je ne reviendrai pas en détails sur tout cela, il y assez de sites et d'article qui en ont parlé.

Concentrons-nous un peu sur le roman.

Je vais être cash: ce livre est horrible ! Vraiment horrible et trash ! J'ai parfois dû faire des pauses tant les scènes décrites le sont avec un réalisme (ac)cru et limite dérangeant. Mais Peter Pan m'avait fait le même effet avec certains passages, je savais donc dans quoi je m'engageait avec ce roman.

Cette version d’Hansel et Gretel joue sur les mêmes ressorts scénaristiques et cherche avant tout à choquer et secouer les lecteurices. Et je dois admettre que c’est très réussit, car ce que vivent Jeannot et Margot est innommable et nous prend aux tripes durant toute notre lecture.

Malgré cela, la plume de l’auteur nous emmène toujours plus loin dans l’indicible et on ne peut s’arrêter en chemin, car malgré toute l’horreur de ces situations, on continue d’espérer une issue favorable à cette histoire.

En conclusion, ce live et les autres issus de la même collection ne sont pas des livres à mettre entre toutes les mains, et encore moins dans les mains de jeunes ados. Car s’ils ne véhiculent pas une idéologie criminelle ils sont tout de même très trash. Ce sont des livres d’horreur au sens premier du terme et la mention "pour public averti" sur la couverture n'est pas là pour faire joli.

J'ai d'autres livres de cette collection de ma PAL et je compte bien les lire, mais c'est tout de même le genre de lecture que je préfère espacer car il faut avoir le coeur bien accroché pour s'y mettre.

Les infos utiles

Parution initiale: 2017 - Editions AdA

Réédition: 23 novembre 2020 - Editions AdA

Peter Pan - Simon Rousseau

Une vague de drogués se jetant du haut d’immeubles, croyant pouvoir voler. 

La disparition d’une jeune femme, Wendy Gauthier, et de ses deux frères délinquants, évadés de leur pénitencier pour mineurs. 

Une île perdue dans la forêt boréale, habitée par une communauté déjantée et leur leader sans âge.

Une baronne du crime nymphomane et amoureuse des bijoux en forme de clochettes. 

Un enquêteur médisant dépourvu de sa main droite, dévorée par un cannibale qui hante encore ses nuits.

J'ai entendu parler de la saga des Contes interdits de la maison d'éditions québécoise AdA il y a déjà quelques mois, en flânant sur le blog de Marinette. J'avais été très intriguée par cette forme de réécriture et lorsque ma collègue m'en a également parlé, nous avons décidé d'en acheter un ou deux pour la bibliothèque, afin de voir de quoi il retournait vraiment.

Tout d'abord, sachez que l’appellation Contes interdits et la mention "pour public averti" ne sont pas usurpées. On se retrouve face à des scènes très glauques, cruelles, dérangeantes voire vraiment dégueulasses. D'ailleurs les couvertures de cette saga donnent elles aussi tout de suite le ton.

C'est clairement le genre de livre que l'on s'assure d'entamer lorsque l'on se trouve dans de bonnes conditions psychologiques.

A ma connaissance, il existe assez peu de réécriture du conte de Peter Pan, mais celle-ci fait certainement partie des meilleures. 

Simon Rousseau s'est assuré de reprendre tous les protagonistes du conte originel pour nous les servir à sa propre sauce (sans mauvais jeu de mots). Si le conte de base avait déjà un petit côté légèrement dérangeant, ici on est dans le glauque pur et dur, et ce du début à la fin.

L'auteur nous propose de suivre l'histoire de deux points de vue. 

Tout d'abord celui de Jacques Dolan -dit Hook - un enquêteur encore dans la force de l'âge, mais mis à la retraite anticipée suite à son implication dans l'affaire du Crocodile, laquelle lui a coûte une main.

Contacté par une ancienne amante afin d'enquêter sur la disparition de ses enfants, l'enquêteur va se retrouver impliqué dans une affaire bien plus complexe que celle d'une "simple" disparition d'adolescents.

Ensuite nous avons également droit au point de vue de Wendy, par lequel nous rencontrons Pan et les Enfants Perdus. Nous découvrons grâce à elle la personnalité particulière du leader, ainsi que la noirceur de son passé qui est à vous glacer d'effroi.

Tout ceci est savamment orchestré par l'auteur et sa plume acérée. En effet, pas de fioritures ni d'exercices de style futiles: ici tout est dur, froid et implacable, à l'image de son personnage principal.

Simon Rousseau n'est pas là pour ménager ses personnages et nous conter fleurette, c'est même tout le contraire. 

En conclusion, cette version de Peter Pan a réussi à me convaincre. C'est une lecture qui ne laisse pas indifférent car on oscille rapidement entre le bonheur simple de reconnaître l'un ou l'autre personnage et l'horreur de découvrir de quoi il est fait dans ce roman. 

Cette première immersion dans les Contes interdits ne m'a pas laissée indifférente, et je me lancerai très certainement dans la lecture d'autres contes, mais pas tout de suite. Là il que je fasse le plein de lectures plus légères afin de diluer tout ça.

Les infos utiles

Le blog de Simon Rousseau

Sa page Facebook

Parution: 9 septembre 2017 - AdA